Skip to main content

Full text of "06AMMAN327"

See other formats


This  record  is  a partial  extract  of  the  original  cable.  The  full  text  of  the  original  cable  is  not  available. 

UNCLAS  SECTION  01  OF  02  AMMAN  000327 

SIPDIS 

STATE  FOR  NEA/ARN,  NEA/PA,  NEA/AIA,  INR/NESA,  R/MR, 

I/GNEA,  B/BXN , B/BRN,  NEA/PPD,  NEA/IPA  FOR  ALTERMAN 

USAID/ANE/MEA 

LONDON  FOR  TSOU 

E.O.  12958:  N/A 

TAGS:  KMDR  JO 

SUBJECT:  MEDIA  REACTION  ON  IRAN 

Summary 

— Jordanian  local  newspapers  over  the  past  few  days, 

January  16-18,  focused  on  a variety  of  local  and 
regional  developments.  On  the  local  front,  papers 
highlighted  the  rejection  of  the  draft  income  tax  law 
by  both  the  Upper  and  Lower  Houses  of  Parliament.  On 
the  regional  front  and  in  addition  to  reports  on 
developments  in  Iraq,  the  Palestinian  Territories,  and 
Lebanon,  papers  focused  on  Iran's  nuclear  issue. 

Editorial  Commentary 

— "Iran  and  the  double  standards" 

Daily  columnist  Samih  Ma ' aytah  writes  on  the  back  page 
of  independent  Arabic  daily  Al-Ghad  (01/16):  "One 

cannot  read  the  events  in  the  region  and  the 
international  intervention  in  isolation  from  Israel's 
interests  and  calculations,  which  are  based  on 
worrying  about  any  political,  military,  or  economic 
power  that  could  threaten  the  security  of  this  entity. 

Iran  may  be  the  greatest  beneficiary  from  Iraq's 
occupation,  the  fall  of  the  regime,  and  the 
disintegration  of  the  Iraqi  state.  After  all,  it  got 
rid  of  the  enemy  that  broke  the  force  of  the 
revolution  and  came  to  have  political,  security,  and 
ideological  influence  in  the  Iraqi  arena.  In  its  joy 
at  these  gains,  the  government  of  Iran  purposefully 
disregarded  the  fact  that  what  is  going  on  in  Iraq 
actually  serves  part  of  the  Zionist  scheme  and 
Israel's  interests  and  security  formula  and  that  the 
disintegration  of  the  Iraqi  state  had  achieved  major 
objectives  of  the  Zionist  entity. . Tehran  dealt  with 
what  is  happening  on  its  borders  from  the  perspective 
of  its  own  limited  interests,  and  thus  accepted  and 
supported  its  friends  in  Iraq  in  their  alliance  with 
the  U.S.  administration  in  the  military  and  political 
process.  The  pragmatic  leadership  of  Iran  probably 
thought  that  its  unspoken  alliance  with  Washington 
would  be  in  the  interest  of  its  nuclear  file,  but  it 
overlooked  a very  important  matter,  namely  that  Israel 
and  Washington  are  not  going  to  be  willing  to  give  any 
party  the  opportunity  to  own  anything  that  would  cause 
worry  for  Israel..  Iran,  which  ignored  Israel's 
presence  and  the  process  of  legitimizing  Iraq's 
occupation  but  remembered  that  presence  when  it  came 
to  Iranian  issues,  shows  not  only  excessive  pragmatism 
but  also  wrong  and  very  shallow  calculations.  Israel, 
which  instigated  and  contributed  to  the  arrival  of 
armies  into  Iraq,  is  the  same  Israel  that  does  not 
want  Iran  to  own  weapons  that  would  threaten  its 
security.  Iran,  during  the  Iraq  occupation,  adopted 
an  approach  based  on  interests,  but  when  the  tough  got 
going  against  it,  it  resorted  to  ideological  language, 
and  the  Iranian  President  spoke  to  the  nation  in  the 
language  of  rebels  and  radicals.  Iran  should  have 
used  this  language  and  talk  of  Israel's  danger  during 
the  Iraq  occupation  war.  What  it  did  has  robbed  its 
revolutionary  rhetoric  from  all  value  and 
credibility..  No  Arab  or  Muslim  can  accept  that  any 
part  of  the  nation  be  targeted,  but  he  will  not  accept 
to  be  the  victim  of  regimes  jumping  from  camp  to 
another.  Iran,  which  favored  its  own  interests  during 
the  Iraq  war,  cannot  ask  the  people  to  be  part  of  the 
revolutionary  guard  and  the  Tehran's  masses." 

— "Iran's  regional  ace  cards:  will  they  prevent  its 
domestication? ” 

Columnist  Khairallah  Khairallah  writes  on  the  op-ed 
page  of  independent  Arabic  daily  Al-Ghad  (01/18): 

"What  could  push  Iran  into  a confrontation  with  the 
international  community  over  its  nuclear  program?  The 
answer  lies  in  that  the  Iranian  regime  found  that  it 
has  sufficient  pressure  cards  to  allow  it  to  go  very 
far  in  this  confrontation,  and  the  regime  believes 
that  it  could  come  out  victorious  at  the  other  end  . . 

Since  India  and  Pakistan  have  the  nuclear  bomb,  then 
why  shouldn't  Iran?  Why  does  the  world  accept  India 


and  Pakistan  as  two  nuclear  powers  but  not  Iran? 
Moreover,  why  does  the  world  keep  quiet  about  the  fact 
that  Israel  has  had  nuclear  weapons  for  decades  and 
refuses  to  submit  to  any  inspections?  First  of  all, 
one  cannot  draw  a comparison  between  Iran  on  one  hand 
and  India  and  Pakistan  on  the  other.  This  is  for  a 
very  simple  reason.  India  has  had  the  bomb  with  the 
support  of  the  former  Soviet  Union  that  wanted  to 
achieve  a balance  with  China,  and  Pakistan  owned  the 
bomb  with  Chinese  support  also  in  order  to  create  a 
balance  with  India. . As  for  Israel,  it  came  to  own 
nuclear  weapons  by  a European  decision  which  then 
became  an  accepted  worldwide  decision..  For  Iran  to 
become  a nuclear  power  would  be  different,  not  because 
Iran  as  it  stands  today  is  more  dangerous  than  Israel, 
but  because  Iran  has  managed,  over  the  past  few  years, 
to  benefit  the  most  from  the  American  war  on  terrorism 
and  to  strengthen  its  influence  on  various  fronts, 
thus  serving  an  ideology  that  is  only  in  Iran's 
benefit..  Because  of  the  American  'enemy'  that  turned 
out  to  be  working  for  Iran,  intentionally  or  not,  Iran 
managed  to  get  rid  of  the  Taliban  regime,  its  opponent 
in  Afghanistan,  and  have  Iraq  become  a zone  for  its 
influence.  It  also  became  apparent  that  redrawing  the 
map  of  the  Middle  East  was  also  in  Iran's  favor  first 
and  foremost..  A party  that  has  all  these  regional 
ace  cards  . seems  to  be  capable  of  throwing  to  the 
wind  all  international  opposition  to  its  nuclear 
program. . It  is  not  easy  for  the  world  to  accept 
Iran's  nuclear  program,  but  it  is  also  difficult  to 
force  Iran  to  give  it  up. . What  to  do  with  Iran?  Is 
it  permissible  for  a country  that  has  such  ambitions 
to  enter  the  world  of  nuclear  arms?  The  answer  is 
that  it  is  not  permissible,  although  it  really  up  to 
America  and  how  far  it  is  willing  to  go  in  getting  rid 
of  the  Iranian  nuclear  program." 

— "The  region  on  a hot  plate" 

Chief  Editor  Taher  Udwan  writes  on  the  back-page  of 
independent,  mass-appeal  Arabic  daily  Al-Arab  Al-Yawm 
(01/18):  "The  exploding  crisis  of  the  Iranian  nuclear 

issue  threatens  to  drag  the  region  into  a serious 
conflict  that  endangers  regional  security  and 
stability. . The  new  Iranian  defiance  and  President 
Ahmadina jad ' s remarks  could  give  the  neo-conservatives 
in  the  United  States  opportunities  for  undertaking  a 
military  escapade  against  Iran,  just  as  it  did  in 
Iraq,  which  would  ignite  the  region  and  escalate  the 
armed  struggle  in  Iraq  to  Palestine  and  all  the  way  to 
Syria  and  Lebanon. . An  armed  struggle  between  America 
and  Israel  on  one  hand  and  Iran  on  the  other,  should 
it  happen,  would  take  place  on  Arab  lands,  and  this 
calls  for  an  Arab  diplomacy  and  a united  Arab  stand 
that  would  prevent  it  from  happening  and  prevent  Arab 
land  from  becoming  an  arena  for  an  armed  international 
conflict.  The  problem  with  the  Iranian  nuclear  issue 
is  that  it  cannot  be  resolved  with  a pre-emptive 
strike,  as  the  neo-conservatives  in  Washington  and  the 
Netanyahu-led  Likud  want,  nor  with  an  economic 
embargo,  but  with  the  west  (America  and  Europe) 
returning  to  its  senses  and  stopping  their  double 
standards  policy.  The  crisis  is  fabricated  under  the 
illusion  that  Iran  is  seeking  to  own  nuclear  weapons, 
just  as  the  crisis  of  the  Iraqi  weapons  of  mass 
destruction  was  fabricated." 

— "The  spectator" 

Daily  columnist  Nahed  Hattar  writes  on  the  back-page 
of  independent,  mass-appeal  Arabic  daily  Al-Arab  Al- 
Yawm  (01/18):  "The  main  parties  to  the  conflict,  Iran 

and  Israel,  are  waging  the  same  quagmire  for  reasons 
and  interests  of  their  own  that  sometimes  interconnect 
with  American  reasons  and  interests..  There  are  some 
who  say  that  Arab  nationalists  must  ally  with  Iran 
against  Israel.  This  is  true  if  the  alliance  is 
stemming  from  an  independent  Arab  plan,  because 
otherwise  we  [Arabs]  are  just  tools  in  a regional 
struggle  between  two  powers  that  look  at  the  Arab 
world  as  a field  for  influence  and  interests." 

HALE